domingo, julio 09, 2006

Diccionarios

En el enlace de arriba aparece la herramienta ONE LOOK, o sea un lugar para buscar diferentes definiciones de palabras en diversos diccionarios y también existen diccionarios en varios idiomas como aparece ahora:

  • Un diccionario en varios idiomas


  • Ahora bien, un proyecto interesante se llama en ingles Mi Palabra (MY-WORD), y en qué consiste? pues:

    El propósito de este proyecto es desarrollar una manera mejor para que la gente aclare el significado de una palabra.

    El mundo del Internet es un mundo nuevo. Muchas cosas son posibles que no eran prácticas hasta este momento, así pues decidímos experimentar. Para buscar el diseño “ideal” para el mundo de hoy que ayudaría a “entender” el significado de una palabra. Esto es un proyecto en negrilla. Hay varias cosas que serán nuevas para la mayoría de la gente - diferente de lo que utilizan a menudo.

    Aquí están algunas de las pautas para el proyecto.

    1. Utilizar más cuadros, pocas palabras.
    2. No utilizar ninguna abreviatura.
    3. Evitar las palabras que probablemente son mal entendidas.
    4. Evitar demasiada información que pueda abrumar.
    5. Incluir bastantes ejemplos de cómo se utiliza la palabra.
    6. Utilizar ejemplos verdaderos, ejemplos no construidos.
    7. Utilizar los archivos de los sonidos más bien que las pronunciaciones fonética.
    8. Incluir el origen de la palabra cuando se sabe.

    Se puedes buscar por el tema, alfabéticamente o hacer una búsqueda completa del sitio y comprobar nuestro progreso. Quiren conocer el proyecto ?, entonces
  • HAGAN CLICK AQUI


  • Otras refrencias se encuentran en:
  • ALL REFERENCES

  • LISTEN DE NEWS


  • Y si hay necesidad de traducir alguna de estas Hojas Web, entonces se puede utilizar:
  • EL TRADUCTOR BABEL
  • No hay comentarios.: